بکش و خوشگلم کن!

وقتی ارزش‌های اجتماعی دچار دگرگونی می‌شوند و اصولی چون صداقت، صلح، و معنویت جای خود را به ظاهرسازی، مصرف‌گرایی، و ثروت‌پرستی می‌دهند، جامعه به‌سمت انتخاب‌هایی سوق پیدا می‌کند که در ظاهر درخشان اما در باطن تهی هستند. در چنین فضایی است که چهره‌هایی چون دونالد ترامپ در آمریکا و مسعود پزشکیان در ایران به قدرت می‌رسند—نمادهایی از همان فرهنگ نمایشی که در آن ظاهر مهم‌تر از معناست.

این‌ها همان کسانی هستند که به‌جای درمان دردهای عمیق اجتماعی، جراحی زیبایی بر چهره جامعه تجویز می‌کنند؛ جامعه‌ای که برای «خوشگل شدن»، حاضر است تن به تیغ جراحی بسپارد، درد بکشد، خون بدهد، اما ظاهرش آراسته به‌نظر برسد. شعاری نانوشته اما رایج بر پیشانی این فرهنگ حک شده: «بکش، اما خوشگلم کن!» البته این شعار برای تنوع ادامه هم داره: «شب بیدار بمونم تا به عشق برسم» اینجا که اسم عشق می آید تنوع فرهنگ هم وارد میشه: «تا سفیر عشق بشم» یا در فرهنگ های دیگه: «بیدار بمانم مثل شب زفاف»

مردم، در حالی که می‌دانند چهره‌هایی چون ترامپ ممکن است بنیاد زندگی‌شان را از هم بپاشند، باز هم به‌سوی آن‌ها کشیده می‌شوند. چرا؟ چون سرمایه، قدرت، و جلوه‌گری رسانه‌ای با آن‌هاست؛ چون انتخابشان با ارزش‌های سطحی‌شده روزگار هم‌راستاست. در دنیایی که دروغ‌های زرورق‌پیچ‌شده جذاب‌تر از حقیقت‌های بی‌پیرایه‌اند، انتخاب‌ها هم اغلب از دل توهم بیرون می‌آیند، نه از بیداری.

__________________________

When social values ​​are changing and principles such as honesty, peace, and spirituality replace their appearance, consumerism, and wealth, society moves to choices that are brilliant but empty in the interior. It is in such an environment that figures such as Donald Trump in the US and Massoud Pezeshkian in Iran come to power - the demonstration of the same dramatic culture in which the appearance is more important than the meaning.

These are the ones who prescribe cosmetic surgery on the face of the community instead of treating deep social pain; A community that is willing to "be pretty" is willing to give up the surgical razor, pain, give blood, but its appearance looks adorned. A unwritten slogan but common on the forehead of this culture: "Kill, but make me beautiful!" Of course, this slogan continues to be diversity: "Stay awake night to love" here, the name of love comes to the diversity of culture: "To be an ambassador of love" or in other cultures: "Wake up like Zofaf Night"

People, while knowing that faces like Trump may disrupt their lives, are still drawn to them. Why? Because capital, power, and media manifestation with them; Because their choice is in line with the superficial values ​​of the day. In a world where the lies of the wrapped up are more attractive than the real truths, the choices often come out of the illusion, not the awakening.